[en] (Testo italiano più in basso)
Directly from Attack on Titan, the Research Corps lands and comes to position itself in Secondlife to carry out exercises by switching to 3D movement near the Wall Maria. Of course, there’s always the colossal titan around the corner, but that’s part of the daily risks. The Wings of Liberty, the historic symbol of the Research Corps, are ready to flutter in a new virtual setup, with music played in first person by Paola Tezzon, because this time we don’t want to move our avatars on the notes of an mp3 downloaded from youtube, but let them fly on authentic notes, played just for the occasion. Fire, flames, lights, dynamic movements, directed by me with the substantial participation of Alex321cat.
The whole stage is original, like the costumes I designed in first person, the animations both on land and in the air (drawn frame-by-frame with blender + avastar), for four minutes of show without stuff copied or made by others.
The appointment is for the closing of the show at the July Show, Sunday 11 July 2021, 1pm SLT (4pm EST, 10pm CET), at the Audace Theater: http://maps.secondlife.com/secondlife/Bratsville/200/68/2289
[it] (English text at begin)
Direttamente da Attack on Titan, il Corpo di Ricerca atterra e viene a posizionarsi in Secondlife per compiere esercitazioni passando al movimento 3D nei pressi del Wall Maria. Naturalmente, c’è sempre il gigante colossale dietro l’angolo, ma fa parte dei rischi quotidiani. Le Ali della Libertà, lo storico simbolo del Corpo di Ricerca, sono pronte a svolazzare in un nuovo setup virtuale, con la musica suonata in prima persona da Paola Tezzon, perchè stavolta non vogliamo muovere gli avatar sulle note di un mp3 scaricato da youtube, ma farli volare su note autentiche, suonate apposta per l’occasione. Fuoco, fiamme, luci, movimenti dinamici, per la regia mia con la partecipazione sostanziale di Alex321cat.
Tutto lo stage è originale, come i costumi che ho disegnato di persona, le animazioni sia terrestri ed aeree (disegnate frame-by-frame con blender+avastar), per quattro minuti di spettacolo senza roba copiata o fatta da altri.
L’appuntamento è per la chiusura di spettacolo al July Show, domenica 11 luglio 2021, ore 1pm SLT (ore 4pm EST, ore 22.00 CET), all’Audace Theatre: http://maps.secondlife.com/secondlife/Bratsville/200/68/2289
Ti aspettiamo!
