Welcome To My Blog
Welcome to our one-time performance “Circobirò”. It is the adaptation for Secondlife of a show accompanying the album of the same name by “I ratti della Sabina”, a former folk/rock band from central Italy.It’s a “concept album” with a common thread, which is telling stories, pretending to be in a circus. Of course the circus,…
Everything is ready for my first Storytelling experience.The Creation of the Violin will have the grid-wide world premiere on Sunday November 12th 2023, at 1PM SLT.Ok, I’m excited for this work, because I know it’s original, in the format too.Almost everything is home-made, built by me or by other members of the staff: animations, meshes,…
English text – Italian text below. It’s done, Burn2 is finished, in a few days we will dismantle our Camp, and we will leave no trace.It was an exciting, exhausting, but beautiful experience.Exhausting because managing 5 events in one week, plus the final party, wasn’t easy and required a lot of effort.Exciting, because everything in…
1. Premessa Una sim in SL è un riferimento cartesiano, solo che è a tre dimensioni.Tutto funziona in un sistema di coordinate.Per far funzionare un sistema di coordinate, bisogna stabilire quale è l’origine degli assi.L’origine degli assi è il Centerpoint. Per questo motivo va rezzato sempre un Centerpoint, e va rinominato per evitare confusione di coordinate…
[english text here, italian text just below] We just did the full practice and the general rehearsal, and everything worked good. So, everything seems ready! The Officina dei Sogni international dance company in SL is ready for the debut in a Real Life theatre! For north italian and south swiss people, the date is not in a Sim, but…
[en] We have already introduced the show Breaking the wall: every beginning contains a magic.The works are progressing, as we get closer to the date of the debut in the San Teodoro Theater in Cantù (Italy) on November 13th 2022. The final line up is ready, as well as the troupe that will be formed by Sagia, Epona Exonar,…
Mathematician and modern dance instructor in Switzerland, she has found in the Secondlife Metaverse the way to combine both of her passions. LSL scripter, she is the author and designer of all the animations she uses, the author of the scenic sequences, she has already choreographed and directed a large number of classical and modern dance performances in Europe and North America. She recently confessed that she would have preferred to be a cartoon director in life, and that with the Metaverse she has achieved the same goal. She is the co-founder of Officina dei Sogni, where she is in charge of directing, art direction and casting. In addition, she actively collaborates with some US virtual theaters.